Explore the blog
Field Notes is the Way With Words blog: long-form guidance on human transcription, broadcast and corporate captioning, interview and research audio, and speech dataset design for ASR and conversational AI. We write for programme managers, researchers, legal and compliance teams, and product leaders who care about accuracy, turnaround, and defensible data handling.
Newest posts appear first. Browse by topic to follow a theme across many articles, or use search on this page to filter titles, descriptions, authors, and tags. When you are ready to price work or talk through scope, the service pages and contact form are linked from the site header and footer.
Showing 12 posts on this page (527 total)
Video Platform Captions: Successful Mainsteam Integration
By Way With Words Team
As video platform consumption grows, the demand for accessibility features, particularly captions, becomes increasingly important.
Read article
Caption Synchronisation: Keep Your Content in Perfect Time
By Way With Words Team
Whether you are a video editor, content creator, or media professional, precise caption synchronisation can make or break your viewer's experience.
Read article
Live Captions: Making Real-Time Content Accessible
By Way With Words Team
Live captions ensures all viewers, including those who are deaf or hard of hearing, can access and enjoy live content through real-time captioning.
Read article
Captions for Niche Industries: Handling Jargon & Terminology
By Way With Words Team
When captioning jargon from niche industries like medicine, law, or technology, it's essential for captioning services to have industry-specific skills.
Read article
Caption Customisation: Tailoring Content for Your Audience
By Way With Words Team
Caption customisation is an essential aspect of modern media production, allowing content creators to custom captions to meet specific preferences.
Read article
Caption Turnaround: 10 Factors Influencing Timelines
By Way With Words Team
Exploring factors that influence caption turnaround, compare automated and human-generated caption timelines, and solutions for urgent captioning.
Read article
Multilingual Captions: Successfully Bridging Language Barriers
By Way With Words Team
Effective communication transcends borders and languages, and services that offer multilingual captions ensure more accessibility and inclusivity.
Read article
Closed vs. Open Captions: Choosing the Right Fit
By Way With Words Team
Understanding the difference between closed and open captions is essential for content creators seeking to optimise content for various audiences.
Read article
Captioning Compliance: 5 Key Tips to Meet Legal Standards
By Way With Words Team
Meeting captioning compliance standards can be complex, involving various captioning laws, regulations, and international standards.
Read article
Editing AI Captions: Taking Control of Your Content
By Way With Words Team
In the fast-paced world of content creation, the demand for AI captions is high, but can you edit captions generated by an automated service?
Read article
Captioning Costs: Navigating the Price Spectrum
By Way With Words Team
We look at the intricacies of captioning costs, automated and professional services, factors influencing pricing, and tips on budget-friendly options.
Read article
Automated Captions: Balance Speed and Accuracy for Success
By Way With Words Team
The demand for automated captions solutions has surged among content creators, but just how reliable are these AI-driven tools?
Read article